Internationalisierung

Südtiroler Exzellenzen in der Welt

Die Internationalisierung ist eine der größten Wachstumschancen für Südtirol – und zwar für alle Branchen unseres Wirtschaftsstandorts und für Betriebe jeglicher Größe. Noch mehr als bei anderen Unterfangen gilt hier: Gemeinsam haben wir mehr Schlagkraft!

Deshalb unterstützt und koordiniert IDM die Exportbestrebungen der Südtiroler Unternehmen. Etwa indem neue Chancen für den Export identifiziert werden: potenzialstarke Märkte wie USA und Mittlerer Osten, Fokusbranchen wie HoReCa und der Holzsektor, neue touristische Herkunftsländer oder EU-Projekte zur Bewerbung von Südtiroler Agrarprodukten.

Aber auch, indem Unternehmen von IDM rund um den Export kompetent beraten werden – und auf Messen unter dem Dach der Marke Südtirol global Präsenz zeigen können.

Key Performance Indicators

0

Begleitete Südtiroler Unternehmen

0

der begleiteten Südtiroler Unternehmen sind Neukunden (14%)

0

Initiativen wurden in 34 Märkten umgesetzt

0

Mitaussteller waren bei 23 Messen dabei

0

Aktionstage für Südtiroler Qualitätsprodukte (produktübergreifend)

+ 0

,

0 %

Wachstum der Übernachtungen in den Nebensaisonen Aufbaumärkte Belgien, Niederlande, Tschechien und Polen (% Wachstum im Vergleich 2023–2019)

Export-Dienstleistungen für Unternehmen

Export-Dienstleistungen für Unternehmen

#Services

IDM bietet für Südtiroler Unternehmen kontinuierlich Dienstleistungen an, um sie im Export und in der Internationalisierung zu unterstützen. Die Services variieren nach Dauer und Aufwand: Sie reichen vom umfangreichen Messeprogramm bis hin zu Marktanalysen und Strategieentwicklung, Markteintritt und Vertrieb, Beratung zu Digitalisierung und Know-how-Transfer.

Export-Services von IDM für Unternehmen

Anzahl 2023

Erstgespräche
0
Messen
0
Projekte
0
Beratungsprojekte
0
Initiativen
0
Projekte
0
Initiativen plus
0

Dauer

Anzahl 2023

0%
2 – 3 Stunden
Erstgespräche
0
0%
1-4 Tage, Ausschreibung meist 1 Jahr zuvor
Messen
0
0%
bis zu 6 Monate
Projekte
0
0%
bis zu 1 Jahr
Beratungsprojekte
0
0%
einige Tage – mehrere Wochen
Initiativen
0
0%
bis zu 6 Monate
Projekte
0
0%

½ – 1 Tag

Initiativen plus
0

Messe-Präsenzen nach Branche

Mitaussteller
0

No Data Found

„Ich bin stolz auf das, was unser Team 2023 erreicht hat. Wir hatten über 20 Messen im Programm und konnten Hunderte von Unternehmen in ihrem Internationalisierungs­prozess unterstützen. Die Zeiten ändern sich – so wie die Bedürfnisse jedes einzelnen Betriebs. Deshalb ist es für uns wichtig, klar und schnell auf neue Anforderungen und Bedürfnisse zu reagieren. Durch den ständigen Austausch mit den Unternehmen konnten wir ihnen dabei helfen, fundierte strategische Entscheidungen zu treffen.“
Luca Micaletto (Trade Support)

Neue Märkte: USA und Saudi-Arabien

Neue Märkte: USA und Saudi-Arabien

Um Südtirols Betriebe in der Internationalisierung zu unterstützen, erschließt IDM neue Vertriebswege. Der Bedarf wird in der anfänglichen Analysephase durch Gespräche und Diskussionsrunden mit den Südtiroler Wirtschaftsverbänden und den Unternehmen selbst ermittelt.
Die Ergebnisse 2023: IDM hat neben den wichtigsten aktuellen Referenzmärkten entferntere Märkte wie Saudi-Arabien und die USA definiert, wo es neue Chancen sowie Räume zur Marktkonsolidierung gibt. In den USA analysierten wir etwa, wie Südtiroler Produkte richtig strategisch positioniert werden sollten, um die Chancen in diesem riesigen Markt effizient zu nutzen. Zudem haben wir Möglichkeiten aufgezeigt, um in spezifischen Kanälen (z. B. HoReCa, also Hotellerie und Gastronomie) sowie in Südtiroler Exzellenzsektoren (z. B. Holz) noch mehr Schlagkraft zu erlangen.

Fokus Saudi-Arabien

In Saudi-Arabien hat IDM einen Business-Development-Prozess gestartet, um Chancen für mehrere Branchen zu identifizieren und Ziele auszuwählen, die für Südtiroler Unternehmen das größte Potenzial bergen. Erster Schritt war die Teilnahme an einer Delegationsreise des Südtiroler Unternehmerverbands. Schon kurz darauf starteten die ersten Markteintrittsprojekte mit einigen Unternehmen.

Fachveranstaltungen Chancen 2023 und Export Forum 2023

Fachveranstalt­ungen Chancen 2023 und Export Forum 2023

#Fachveranstaltungen

Chancen 2023

Welche Vorteile hat eine Premium-Positionierung für Mittelständler in Wachstumsmärkten? Und wie lassen sich dort Premium-Preise und damit hohe Gewinnspannen erzielen? Diese Fragen standen im Fokus der IDM-Informationsveranstaltung für Südtirols Unternehmen „Chancen 2023. Das Jahr des profitablen Wachstums“. Das Ziel: Mehr Sicherheit durch Unabhängigkeit von bestehenden Märkten und Kunden – und bessere Risikoeinschätzung bei der Internationalisierung.

Export Forum 2023

Für Südtiroler Betriebe bot das von IDM initiierte Forum Fachvorträge zu aktuellen Themen wie:

  • Arbeitgebermarke & Personalmanagement
  • Kundenbindung & Omnichannel-Strategien
  • Chancen & Risiken für Unternehmen in Zeiten des Wandels

 

Dazu kamen kostenlose Beratungsmeetings, bei denen sich Südtiroler Unternehmen one on one mit internationalen Experten für insgesamt 25 Länder über Marktchancen und Marktbearbeitungsstrategien im Ausland austauschten.

Trade Marketing für Südtiroler Agrarprodukte

Trade Marketing für Südtiroler Agrarprodukte

#Vertrieb

Das Trade Marketing oder Absatzmarketing für Qualitätsprodukte aus Südtirol richtet sich an den Lebensmitteleinzelhandel: In strategischen Supermarktketten oder anderen Händlern werden die Produkte aus Südtirol durch Aktionen und gezieltes Marketing präsentiert.
Ziel aller Trade-Marketing-Maßnahmen ist die Vertriebsunterstützung der Südtiroler Unternehmen, aber auch die Imageförderung und Absatzsteigerung der Südtiroler Qualitätsprodukte. Vier große Marketingaktionen lancierte IDM 2023:

Agrar Trade

Verkaufspunkte

Aktionstage

Südtirol Shop-in-Shop

Lindner Esskultur

Vinci l’Alto Adige

Eataly

Markt

Deutschland

Deutschland

Italien

International (Europa und USA)

Zeitraum

ganzjährig

März 2023

November 2023

3. und 4. Quartal 2023

Handelspartner

Selbstständige Edeka-Märkte

Lindner Esskultur

Coop Lombardia

Eataly

POS (Points of Sale – Verkaufsstellen)

6

40
in Berlin und Hamburg

14

11, davon
7 USA
4 Europa

Aktionstage

152 (mind. 4 Wochen pro Markt)

31

210

341

Beteiligte Südtiroler Produzenten

20

10

7

10

Produktgruppen

Milch, Apfel, Produkte mit Qualitätszeichen, Speck, Wein

Milch, Produkte mit Qualitätszeichen, Speck, Wein

Milch, Apfel, Produkte mit Qualitätszeichen, Speck

Milch, Produkte mit Qualitätszeichen, Speck, Wein

Milchprodukte mit Qualitätszeichen Südtirol

Milchprodukte mit Qualitätszeichen Südtirol

#Agrarprodukte

Heumilch-Kampagne

Die Südtiroler Heumilch stand 2023 im Mittelpunkt einer nationalen Kampagne mit Anzeigen in Food-Zeitschriften, flankiert von einer Digitalkampagne und begleitet von Aktionen am Verkaufspunkt. Als Kampagnenbotschaft wählte IDM zum zweiten Mal „È questione di etichetta“: Der Fokus lag auf dem Qualitätszeichen Südtirol, das bescheinigt, dass Heumilch und Heumilchprodukte nachhaltig und naturbelassen produziert werden.
Foto: Jan Andrea Moroder

Reichweite Printanzeigen

1. Welle

0

,

0 %

2. Welle

0

,

0 %

Reichweite Video

Impressions online

0

,

0 Mio.

Views online

0

,

0 Mio.

PR-Arbeit

0

,

0 Mio.

erreichte Leser/-innen durch PR-Arbeit

0

Trade Marketing

0

Aktionstage in Italien

0

Handelspartner

0

Verkaufspunkte

0

beteiligte Produzenten

Influencerkooperation #APROLADISPENSAECUCINO

0
0
0

Reichweite

Branded Content auf Giallo Zafferano

0

Impressions

0

Reichweite über die Social-Media-Kanäle von Giallo Zafferano

Weitere Aktionen sensibilisierten auch lokale Konsumenten und Konsumentinnen für den Kauf lokaler Milch und Milchprodukte.

Südtiroler Speck g. g. A.

Südtiroler Speck g. g. A.

#Agrarprodukte

Den Südtiroler Speck g.g.A. bewarb IDM auf den Märkten Deutschland und Italien mit PR-Maßnahmen, darunter ein Presseevent, Medienkooperationen, Presse- und Bloggerreisen.
Gemeinsam mit dem Südtiroler Speck Konsortium startete IDM die Erarbeitung einer Kommunikationsstrategie zum Nachhaltigkeitsbericht „Gemeinsam in die Zukunft“.

Ganz auf lokale Konsumenten und Konsumentinnen zielten eine Sensibilisierungskampagne und weitere Events zum Südtiroler Speck g.g.A. ab.
Erstmals fand 2023 das Südtiroler Speckfest auf dem Kronplatz statt, das den Südtiroler Speck g.g.A. vielfältig präsentierte, mit Ständen der Produzenten, Verkostungen, einem Workshop-Stand sowie Kulinarik am Festgelände und in den Hütten.

Reichweite Veröffentlichungen Print + Online + Podcast/TV/Radio

IT

0

DE

0

Hörfunk-Kampagne Deutschland

0

erreichte Hörer/-innen

album-art
00:00

Medienkooperation Cucchiaio d’Argento

0
0
0

Impressions auf Facebook

Südtirol Wein DOC

Südtirol Wein DOC

#Agrarprodukte

2023 setzte IDM in Zusammenarbeit mit dem Konsortium Südtirol Wein Initiativen in Italien, Deutschland und Großbritannien sowie länderübergreifende Aktivitäten um, wie z. B. Pressereisen und Influencerkooperationen, die Betreuung nationaler und internationaler Weinführer, Schulungen und Seminare. Dazu kamen Kooperationen mit SkyAlps und Alta Badia sowie Messeauftritte (ProWein und Vinitaly).

Branchenveranstaltungen

0

Masterclasses

0

Teilnehmende

0

Incomings

0

Teilnehmende

0

Verkostungen für Weinführer

0

verkostete Südtiroler Weine

Kommunikation

0
0

Reichweite Influencer-Kooperationen

0

Teilnehmende an Image-Aktionen in Südtirol

Fokus: Wine Summit

Die vierte Ausgabe der wichtigsten Südtiroler Weinveranstaltung war ein Highlight 2023. Bei Verkostungen, Weinbergtouren und Begegnungen mit Winzern/Winzerinnen und Kellermeistern erhielten 78 ausgewählte Fachjournalisten aus Deutschland, der Schweiz, Italien, USA, Kanada, Südkorea, Japan, Belgien, Niederlande und Großbritannien einen tiefen Einblick in die Welt des Südtiroler Weins.
0

Journalisten/Journalistinnen

0

Weinproduzenten

0

besuchte Locations in Südtirol

0

verkostete Weine

0

Ski Wine Ambassadors

Das innovative Projekt, das Skilehrer/-innen zu Botschaftern für die Südtiroler Weinkultur ausbildet und 2021 in Alta Badia begann, wurde 2023 auf Gröden ausgedehnt, mit positiver Resonanz der Teilnehmenden. In Schulungen erlangen die Skilehrer/-innen grundlegende Kenntnisse zum Südtiroler Wein, um als Multiplikatoren für die Weinkultur zu fungieren und für die Gäste Landschaftserlebnis, Skispaß und Weinwelt miteinander zu verbinden. Nach demselben Prinzip werden vom Team Wein auch Bike Wine Ambassadors ausgebildet.

© Fabian Leitner

Südtiroler Apfel g. g. A.

Südtiroler Apfel g. g. A.

#Agrarprodukte

Der Schwerpunkt in der Vermarktung des Südtiroler Apfels g.g.A. lag auf dem Hauptabsatzmarkt Deutschland, mit Kommunikationsmaßnahmen und Verkostungen am Verkaufspunkt in Zusammenarbeit mit den Handelspartnern des Lebensmitteleinzelhandels sowie gezielten PR-Aktivitäten und Influencer-Kooperationen. 

Trade Marketing

0

Aktionstage

0

Handelspartner

0

Verkaufspunkte

0

beteiligte Produzenten

Kommunikation

0

Druckauflage der Medienkooperationen

0

Für den lokalen Markt führte IDM bewährte Projekte fort, um Südtiroler Konsumentinnen und Konsumenten über die Eigenschaften des Südtiroler Apfels g.g.A. aufzuklären und seinen Verkauf zu fördern. 

EU-Projekte: Käse, Speck und Apfel

EU-Projekte: Käse, Speck und Apfel

#Vertrieb

CHEESPE: Originale von den Gipfeln Europas

Die europäische Kampagne „Originale von den Gipfeln Europas“, an der sich das Südtiroler Speck Konsortium und das Konsortium Stilfser Käse beteiligen, würdigt die Qualität von Südtiroler Speck g.g.A. und Stilfser Käse g.U. Das dreijährige Projekt startete im Februar 2023 und ist zu 70 % von der EU finanziert. Im ersten Jahr gab es eine Reihe von Initiativen für Verbraucher/-innen, aber auch Medien, Influencer und B2B-Kontakte in Italien, Deutschland und Frankreich, etwa Kochkurse, Events und Medienkooperationen.
Besonders schlagkräftig waren die Kochkurse in Kooperation mit La Scuola de La Cucina Italiana und die Restaurant weeks in zehn Pariser Restaurants.

0 Mio

erreichte Kontakte durch Berichterstattung über die Kooperation mit La Scuola de La Cucina Italiana

0

direkt erreichte Konsumenten/Konsumentinnen bei den Restaurant weeks in Paris

APPEAL: Der Apfel als Gesundheitsbotschafter

Die dreijährige Promotionskampagne APPEAL wurde 2023 von der EU-Kommission genehmigt. Das Projekt wurde vom Südtiroler Apfelkonsortium in Zusammenarbeit mit den Produzentenverbänden VOG und VI.P. präsentiert und richtet sich an den italienischen und spanischen Markt. Ziel ist es, eine neue Apfelkultur zu schaffen, Verbraucher/-innen durch sensorische Erlebnisse zum Probieren verschiedener Apfelsorten zu motivieren und das Image des Apfels als Gesundheits- und Vitalitätsbotschafter zu stärken.

„Auf zwei Neuerungen für das Projektteam Agrar-EU im Jahr 2023 bin ich besonders stolz: die strategische Planung und den Start von zwei EU-Kampagnen für Südtiroler Speck g.g.A. und Stilfser Käse DOP sowie für den Südtiroler Apfel. Im ersten Fall stellte die Einführung der beiden Produkte auf dem französischen Markt eine wichtige Herausforderung dar, im zweiten ist das Vermitteln einer neuen „Apfelkultur“ an die Verbraucher ein Ansporn, neue Kommunikationslösungen zu suchen.“
Giovanna Demo (EU Projects)

Tourismus: Diversifizierung der Herkunftsmärkte

Tourismus: Diversifizierung der Herkunftsmärkte

#Kampagnen

Um die Abhängigkeit von den Kernmärkten Deutschland und Italien zu verringern, setzt IDM bei den touristischen Kampagnen sowie im Rahmen der PR- und Medienarbeit verstärkt darauf, qualitätsaffine Gästeschichten aus den europäischen Aufbaumärkten Belgien, Niederlande, Tschechien und Polen zu erschließen.
Der Nächtigungsanteil dieser Gäste liegt bei 3,3 % im Frühling (April – Juni 2023) sowie 2,2 % im Herbst (September – November 2023). Demgegenüber stehen 90,2 % bzw. 91,2 % aus den Hauptmärkten Deutschland und Italien in denselben Zeiträumen. In den Randsaisons-Monaten konnte in den neuen Aufbaumärkten ein sehr gutes Wachstum von +27,6 % erzielt werden.

Wachstum Nächtigungen Aufbaumärkte

Frühling – % Wachstum im Vergleich zu 2019

No Data Found

Herbst – % Wachstum im Vergleich zu 2019

No Data Found

Winter – % Wachstum im Vergleich zu 2019

No Data Found

Auch die bevorzugte Bewerbung der Nebensaisonen ist Teil der Diversifizierungsstrategie von IDM im Tourismus. Details zu den Kampagnen, mit denen IDM gezielt die Nebensaisonen stärkt, finden Sie hier:

Business Development > Ganzjahresdestination

Details zu PR-Maßnahmen, Media und Creator Relations in den neuen Aufbaumärkten finden Sie hier:

Marke Südtirol > Media Relations